Deutsch | Hrvatski

3. sjednica


Kieme – škrga

Kies – šljun, šljunak, -nka

Kieselstein – žabljak, kremen

Kilo – kila, kilogram

Kilogramm – kilogram, kila

Kilometer – kilometar, -tra

Kilometerstein – kilometarski kamen/stup

Kind – dite, diteta

   einem Kind die Brust geben – pridajati dite

   ein Kind an der Brust haben – imati dite pri prsi

   das Kind greint – dite se kisa

   das Kind kriecht nicht mehr, sondern geht aufrecht – dite je zbižalo, već ne puzi

   das Kind rügen – izlajati/iskarati dite

   ein Kind säugen – pridajati dite

   das Kind schmiegt sich liebkosend an die Mutter – dite se mili majki

   das Kind hat in der Schule nachgelassen – dite je popustilo u školi

   schwächliches Kind – zapirče, -eta

   das Kind stößt den Brei auf – dite pobljukne kašu

   die Kinder laufen schon – dica su izbahuljala

   außereheliches Kind – izvanhištveno dite

   ehrbarer Leute Kind – dite poštenih roditeljev

   nichtsnutziges Kind – ništvridno dite

   Tag der unschuldigen Kinder – Mladenci (m pl)

   Tagesheim für Kinder – dičje obdanišće

   unschuldig wie ein neugeborenes Kind – bezgrišan kot novorodjenče

Kindbett (hist.) – tajedna stelja, kimpet

Kindbetterin (hist.) – porodilja

Kinderbeihilfe – dičja pripomoć

Kinderdorf – dičje selo

Kinderfrau – čuvarica

Kinderkrankheit – dičja bolest, dičji beteg

Kinderlähmung – dičja paraliza, polio (m)

Kindermädchen – čuvarica

Kinderspielplatz – igrališće za dicu

Kinderwagen – dičja kolca

Kinderzahn – zubić, zubak (G zupka)

Kinderzimmer – dičja soba

Kindesliebe – ditinska ljubav

Kindheit – ditinstvo, maljenost (f)

Kinn – brada

Kinnlade – dolnja laloka, vilice (f pl)

Kino – kino (m)

Kinovorstellung – kino-predstava

Kipper – kiper

Kirche – crikva

Mutter Kirche – Mati Crikva

Kirchenaustritt – istup iz crikve

Kirchenbank – škamalj, -mlja

Kirchenbeitrag – crikveni prinos

Kirchendiener – crikvešnjak, cimeštar

Kirchenlehrer – (crikveni) naučitelj

arm wie eine Kirchenmaus – siromah/siromašan kot gajdaš, siromašan kot crikveni miš

Kirchenrecht – crikveno/kanonsko pravo

Kirchenspaltung – crikveni raskol, šizma (f)