Deutsch | Hrvatski

Fehler-Quellenpool


genitiv imenice namjesto posvojni pridjev

Richtig majkin prstanj
Begründung Genitiv imenice osebito u razgovornom jeziku rado hasnujemo, iako bi morali dati prednost posvojnomu pridjevu: tatina knjiga namjesto tate knjiga, sestrin kišobran namjesto kišobran sestre ili Maričina lutkica namjesto Marice lutkica.
Grammatik § 398
Beispiel(e) Došao nas je posikati Markov brat iz Australije. (Ne: Marke brat) Očeva krljača leži na stolu. (Ne: oca krljača) Bratovu šalu nisam razumila. (Ne: brata šalu) Aničina slika je prava umjetnina. (Ne: Anice slika) Od svega nakita mi se najbolje vidi majkin prstanj. (Ne: majke prstanj)

Zurück