Deutsch | Hrvatski

Rječnik


<< Prvi zapis
< Ponajzad
Riči 5301 - 5325 od 9741
Dalje >Zadnji zapis >>
nimški hrvatski
es weht/zieht aus allen Fugen puše na/kroz sve puči
es sich anders überlegen predomisliti se, impf. predomišljati se, rasfuljati se
es läuft wie geschmiert nešto ide kot po vodi/ulji/loju 
es kribbelt mir in den Fingern paćka mi
es ist uns eingebleut worden, dass zabito nam je u glavu da
es ist mir in Fleisch und Blut übergegangen ušlo mi je to u krv
es ist ihm ein Stein vom Herzen gefallen odlanulo mu je
es ist ihm ein Ausrutscher passiert on se je zablecnuo, njemu se je sfaknulo 
es hat geklappt ugodalo se je 
es hapert an der Versorgung opskrba ne funkcionira
es gibt zu wenige Planstellen für den Kroatischunterricht za hrvatsko podučavanje je premalo planskih mjest 
es gibt viele Fragezeichen postoju mnoge nejasnoće
es gibt nichts Schöneres als mit seinem Partner zu kuscheln najlipše je militi se s partnerom 
es gibt klare Mehrheitsverhältnisse većinski odnosi su jasni 
es geht zu wie in einem Ameisenhaufen vrvi kot u mrhunčnjaku
es gab viele Aufgriffe čuda ljudi su ulovili/uhapsili 
es freut mich, Sie kennenzulernen drago mi je, da smo se upoznali
es fehlt mir ein sicherer Aufbewahrungsort für meinen Schmuck nimam sigurnoga mjesta za moj nakit
es darf nur Baumschnitt verbrannt werden požgat se smi samo kiće 
es bleibt gewittrig ostaje nevrimenasto 
es bleibt ein Restrisiko preostaje odredjeni riziko 
es besteht Handlungsbedarf stara je dob, nešto poduzeti 
Erziehungsberechtigte(r) skrbitelj
Erziehungsberechtigte (f) – skrbiteljica
Erziehung odgoj 

<< Prvi zapis
< Ponajzad
Riči 5301 - 5325 od 9741
Dalje >Zadnji zapis >>