Deutsch | Hrvatski

4. sjednica


finanzieren – financirati

Findelkind – najdeno dite

finden – najti, najdem, našao

   einen adäquaten Ausdruck finden – najti adekvatan izraz

   auch ein blindes Huhn findet manchmal ein Korn – i fula/slipa kokoš najde kočkrat zrno

   Gefallen finden – naviditi se

   keine Ruhe finden – nimati pokoja

   Stelle finden – zaposliti se

   tastend finden – napipati

   zufällig finden – nabosti se, -odem

findig – zvijan, zvit, bistar, -tra, -tro

Finesse – finesa

Finger – prst

   ich habe mir das nicht aus dem Finger gesogen/gesaugt – nisam si to iz prsta iscicio

   jdm auf die Finger schauen – gledati komu na prste

   durch die Finger schauen – gledati kroz prste

   auf jdn mit dem Finger weisen/zeigen – kazati na koga (s) prsti

   sich etwas aus den Fingern zuzeln – ciciti nešto iz noktov

   keinen (nicht einmal den kleinen) Finger rühren – ne ganuti niti (maloga) prsta

   etw. im kleinen Finger haben – imati ča u malom prstu

   jdn um den kleinen Finger wickeln – namotati si (koga) na palac

   es kribbelt mir in den Fingern – paćka mi

   lange Finger haben – imati duge prste

   rührt nicht einmal den kleinen Finger – ne kani/neće niti slamke na križ vrći

Fingerfertigkeit – šikanost ruke

Fingerknöchel – kličak, -čka

Fingernagel – nohat, -hta, nokat, -kta

Fink – zeba

Finne – Finac, -nca

Finnin – Finka

finnisch – finski

Finnland – Finska

finster – škur, mračan, -čna, -čno, taman, -mna, -mno, mrk

   finster werden – zamračiti se, škuriti se, zaškurivati se, -ruje

   finster vor den Augen werden – zamagliti se pred očima

Finsternis – škurina, tamnina, mračnina, mrčina, mrčenje, pomračenje

Firma – firma, poduzeće

Firmament – firmamenat, -nta

firmen – bermati

Firmling (männl./weibl.) – (bermansko) kumče, -eta

Firmling (männl.) – bermanski kumić

Firmling (weibl.) – bermanska kumica

Firmung – bermanje

First- – slimen

Firstbalken – slimena greda

Fisch – riba

Fisch- – riblji

Fischbein – riblja kost

Fischen – ribarenje, ribanje, ribolov

fischen – ribariti, loviti ribe

Fischer – ribar

Fischer- – ribarski

Fischerei – ribarstvo, ribolov, ribarenje

Fischfang – ribolov

Fischgräte – riblja kost, iglica

Fischhalle – ribarnica

Fischotter – vidra

Fischschuppe – ljuska/dukat na ribi, ljuska

Fischsuppe – riblja juha

Fischteich – ribnjak

Flächen- – površinski

Flachland – ravnica

Flachs – konoplje, lan

Flachs- – konopljev, lanov

Flachsfeld – konopljišće, lanovo polje

flackern – treptati, -ećem, nemirno goriti

Fladen – paljuk, lepanj (G lepnja), fleka, pogača

Flagge – zastava

   die Flagge hissen – istaknuti zastavu

Flamingo – flamingo

Flamme – plamen

flammen – plamtiti, plasati, goriti

flammend – plamen

Flanell – flanel

Flanell- – flanelski

Flanke – bok, bočina, strana

Flasche – floša, flaša

Flaschenhals – grljanjak, –njka

Flaschenöffner – otpirač za floše

Flaschenzug – kolotur