Deutsch | Hrvatski

6. sjednica


auspeitschen – zbičevati, -čujem, išibati, bičem bubati, friškati

Auspeitschung – bičevanje, batinanje, šibanje

auspflanzen – rasaditi, impf. rasadjivati, -djujem

auspicken – iskljuvati

ausplaudern – izbrbljati

ausplündern – splinjiti, oplinjiti, impf. plinjiti, opljačkati, impf. pljačkati

ausposaunen – istrubiti, rastrubiti

auspressen – sprešati, zgnjaviti, izmižditi, užeti, užmem, impf. užimati

ausprobieren – pokusiti, probati, (s)probirati

Auspuff – ispuh, ispušna civ

Auspuff- – ispušni

Auspuffgas – ispušni plin/gaz

Auspuffrohr – ispušna civ

auspumpen – ispumpati

ausradieren – izlišati, izbrisati, -išem

ausrangieren – vanhititi, impf. vanhitati, izranžirati

ausrasieren – izbriti, -ijem

ausrauchen – pokuriti, popahati, -ašem, ispušiti; iskaditi se

ausrechnen – izračunati

ausreiten – izjahati, -ašem

ausrinnen – iscuriti, isteći, -ečem, -ekao

ausroden – iskrčiti

ausrotten – zničiti, iskoreniti, zatrti, -tarem, skručati

Ausrottung – zničenje, skončanje, zatarenje

Ausruf – krik, uzvik

ausrufen – zakriknuti, -nem; proglasiti

   zum König ausrufen – proglasiti za kralja

Ausrufer – glasnik

Ausrufung – proglašenje, proklamacija

Ausrufungszeichen – uzvičnik

ausrupfen – spuknuti, -nem, impf. pukati, -am/pučem

ausrüsten (sich) – opskrbiti, opremiti, naoružiti (se)

Ausrüstung – oprema, sprav, naoružanje

ausrutschen – pofuznuti se, -nem, sfuznuti se, -nem, sfaknuti se, -nem

Aussatz – guba, lepra

aussätzig – gubav

aussaufen – izlokati, -očem, polokati, -očem

aussaugen – isciciti, iscmuljiti, isrkati, -rčem

   jdn. bis auf die Knochen aussaugen – iskoristiti (koga) do kosti

Ausschank – rastok

ausschaufeln – iskopati, impf. iskapati, ishustiti

ausschelten – okarati

ausschenken – istočiti, impf. točiti, rastočiti, impf. rastakati, -ačem, takati, tačem

   Wein ausschenken – točiti vino

Ausschenken – rastakanje

ausschimpfen – skarati, ukarati

ausschlafen sich – naspati se, -pim

Ausschlag – osip, sitano, svrab, ekcem

ausschlaggebend – mjerodavan, -vna, -vno

ausschlecken – izlizati, -ižem, -izao, poflakati

ausschleifen – izbrusiti

ausschließen – isključiti, izagnati

ausschließlich – isključiv, ekskluzivan, -vna, -vno

Ausschließung – isključenje

ausschlüpfen – izleći se iz jaja

ausschlürfen – isrkati, -rčem

Ausschluss – isključenje; ekskomunikacija

ausschmieren – pomazati, -ažem, namazati, -ažem

ausschmücken – nakinčiti

ausschneiden – izrizati, izrižem, ispiliti

ausschnitzeln – izrizljati

ausschöpfen – ispuljiti, iščrpiti, iščrpati

ausschreiben – ispisati, -išem, impf. ispisivati, -sujem, raspisati, -išem, impf. raspisivati, -sujem

   den Namen ausschreiben – ispisati ime

ausschreien sich – izlajati (se)

ausschreiten – koracati

Ausschreitung – prestupak, -pka, eksces

ausschütteln – istresti, -sem