Deutsch | Hrvatski

3. sjednica


Staub aufwirbeln – zaprašiti

aufwühlen – izrovati, zburkati

aufzahlen – nadoplatiti, impf. nadoplaćati, -ćujem

aufzählen – nabrojiti, impf. nabrajati, izbrajati

   Beispiele aufzählen - nabrojiti primjere

aufzehren – potrošiti

aufzeichnen – namoljati, nacrtati, naslikati; zapisati, zabilježiti, impf bilježiti; pf/impf. notirati; snimiti

Aufzeichnung – bilješka, notica; snimanje

Aufziehen – odgajanje

Auge – oko, pl. oči

   die Augen aufreißen – razrogačiti oči

   die Augen ausstechen – izbosti oči

   sich die Augen ausweinen – isplakati oči

   die Bosheit kann man ihm von den Augen ablesen, die Bosheit ist ihm an den Augen abzulesen – zloću mu je na očima viditi

   ein Dorn im Auge sein – biti komu trn u oku

   finster/schwarz vor den Augen werden – zamagliti se pred očima

   vor Augen führen – predočiti

   die Augen geschlossen halten – žmati, žmem

   die Augen groß aufmachen/aufsperren – raskrečiti oči

   jdn mit den Augen messen – miriti koga očima

   die Augen schließen – žmati, žmem

   einen Schleier vor den Augen haben – imati belno u očima

äugeln – namignuti, -nem, impf. migati, namigivati, -gujem, kujcati

Augen- – očni

Augenabteilung – očno odilenje

Augenarzt – vračitelj za oči, okulist

Augenblick – hip, hipac, -pca, mig, momenat, -nta, kratak čas

   bis zu diesem Augenblick – do ovoga hipca

   heller Augenblick – svitli momenat

augenblicklich – veljek, odmah, u jednom hipcu, ča bi okom mignuo

Augenbraue – obrva

Augenflimmern – migetanje pred očima

Augenfluss – krmežalj, -žlja

Augengläser – očalji (pl)

Augenhöhle – očnica

Augenlicht – vid (m, f)

Augenlid – (očni) kapak, -pka

augenscheinlich – očividan, -dna, -dno, očevidan, -dna, -dno, očigledan, -dna, -dno, očit

augenscheinlich – očividuće, očito

Augenstar – belno

augentriefig – krmežljiv

er ist eine Augenweide – milina ga je gledati

Augenwimper – miga

Augenzahn – očnjak, podočnjak

Augenzeuge – svidok, očevidac, -ica

Äuglein – okace

August – kolovoz, august, augustuš

August- – kolovozni, augustuški

Augustiner – augustinac, -nca

Auktion – licitacija, aukcija

Aureole – aureola, svetački vijenac

ausarbeiten – izdjelati, impf. izdjelivati, -lujem

ausarten – izroditi se, pretvoriti se

ausatmen – izdahnuti, -nem, impf. izdisati, -išem

ausbacken – ispeći, ispečem, ispekao

ausbeißen – izgristi, -izem

ausbellen sich – izlajati se

ausbeuteln – stresti, -sem

ausbeuten – ishasnovati, -ujem, iskoristiti

Ausbeutung – ishasnovanje, iskorišćenje, eksploatacija

Ausbildner – instruktor

ausblasen – ispuhati, ispušem

ausbleichen – blijediti

Ausblick – izgled, pogled, vid

ausbluten – iskrvariti

ausbohren – izvrtati

ausborgen – posuditi, impf. posudjivati, -djujem, posudjevati

Notstromaggregat – agregat za produciranje struje

Schwule(r) – homoseksualac, -lca

Schwule f – homoseksualka