Deutsch | Hrvatski

Sedma sjednica


Amtssignatur f službena signatura

Anrainerausnahmegenehmigung f dozvola samo za medjaše

Ansprechpartner m kontaktni partner

Ansprechpartnerin f kontaktna partnerica

Ansprechperson f kontaktna osoba, kontaktna peršona

Behinderung f pačenje, pačka, zaustavljanje

Böe f udar vjetra

Einzelfahrschein m jednokratna vozna karta; Einzelfahrschein im Vorverkauf vozna karta u pretprodaji

Entschleunigung f smanjenje brzine

Fahrkartenautomat m kartomat, automat za vozne karte

Fahrschein m vozna karta; Einzelfahrschein jednokratna vozna karta

Firmenbuch v. Handelsregister

Gebührenanspruch m pravo na takse; den Gebührenanspruch geltend machen isticati pravo na takse, potribovati takse;

Gebührengesetz n Zakon o tarifi; KurzparkzonengebührengesetzZakon o zona plaćenoga parkiranja

Handelsregister n trgovački registar

Haushaltsgerät n domaćinski aparat

Jahreskarte f godišnja karta

kriminell kriminalan, -lna; Bildung einer kriminellen Vereinigungstvaranje zločinačkoga udruženja, formiranje kriminalne organizacije

Kurzparkzonengebührengesetz n Zakon o zona plaćenoga parkiranja

lahm hrom, driven, plantav; lahm legen paralizirati, zaustaviti, blokirati

Leichenbeschau f pregled mrtvaca

Leiharbeitskraft f posudbeni djelač, posudbena djelačica, posudbena djelatna snaga

Mittelschule f sridnja škola; Neue Mittelschule nova sridnja škola

Monatskarte f misečna karta

Parkpickerl n nalipnica za parkiranje

Parkraumbewirtschaftung f poslovanje parkirnim prostorom;parkraumbewirtschaftete Zone zona plaćenoga parkiranja

Schurkenstaat m gauženjačka država

Sozialpass m socijalna iskaznica

Stoßzeit f špica prometa

Suchwort n natuknica

Unbescholtenheit f nekaštiganost, nekažnjenost

Wachdienst m čuvarska/stražarska služba

Wasserbau m vodogradnja

Windböe f udar vjetra

Windstoß m zapuh vjetra