Deutsch | Hrvatski

Deveta sjednica


Aufstrich m namaz

ausgefeilt izbrušen; izdjelan, profinjen

ausgewogen uravnotežen, izbalanciran, harmoničan

Ballungszentrum n gusto naseljen centar

Besitztum n imanje, posjed

derzeit sada, ovčas

Euro-Zone f zona eura

Festnahme f uhićenje, ulovljenje

geloben položiti prisegu pred; der Bundespräsident hat den Landeshauptmann angelobt zemaljski poglavar je položio prisegu pred predsjednikom

Gewinnspiel n nagradna/dobitna igra

Hort m boravišće

Kronland n zemlja korune; Kronländer der Österr.-Ung. Monarchiezemlje austrijsko-ugarske korune

Lohnnebenkosten pl zbočni stroški plaće

Massenvernichtungswaffen pl oružje masovnoga zničavanja

Mehrumsatz m višak prometa

Nächtigungszahl f broj noćevanj

Pendlerwesen n pendlerstvo

proeuropäisch proeuropski

Spannweite f raspon, doseg

übernational nadnacionalan

übertragbar prenošljiv

überwältigend nadmoćan, veličanstven, impozantan

Umsatzzuwachs m porast prometa

unaussprechbar neizreciv; nesprogovorljiv

Unbill f nepravičnost; sramota

unternehmerisch poduzetnički

verlaufen (sich) rasteći se (tekućina); zabluditi; die Linie verläuft linija se proteže; die Krankheit verläuft gut beteg ima dobar tok

verlaufend razlivajući se; eine parallel verlaufende Straße paralelna cesta

verfärben preminiti farbu

verfärben (sich) minjati farbu; der Hersbst verfärbt den Wald jesen preminja lozi farbu, jesen preminja farbu loze

verfärbend minjajući/pušćajući farbu

vernichten zničiti, zničavati impf

vorgezogen uranjen; vorgezogene Wahlen uranjeni izbori; die Wahlen wurden vorgezogen odibralo se je ranije

Vorstellungsvermögen n sposobnost predočivanja; räumliches Vorstellungsvermögen sposobnost prostornoga predočivanja

Widerpart m protivnik, rival; jemandem Widerpart gebensuprotstaviti se komu